29 de abril de 2013

OS BARBEIROS E AS SUAS ORIGENS HOJE CABELEIREIRO DE HOMENS


Os Barbeiros e as suas origens hoje «Cabeleireiros de Homens»

O oficio dos barbeiros remonta às mais longínquas épocas, tendo sempre especiais atributos aderentes à sua profissão.
Tiveram sempre grande influência junto dos grandes senhores da Terra. De ordem social, cultural e profissional. Passaram-lhes pela mão do simples lavrador até ao Rei.
Essa grande influência que tiveram não provinha só da Função de Barbear e cortar cabelos, mas doutras especificações diversas que prestavam noutras mestrias tais como; Barbeiros Dentistas, Barbeiros de Barbear, Barbeiros de guarnecer, Médico e Cirurgiões, e Sagradores, afiavam todos ferros cortantes, tratavam das espadas dos reis, faziam tranças postiças, perucas e cortavam os cabelos das damas.
Mas com o regimento aprovado em 1786 cabeleireiros de senhoras e como tinham a sua regulamentação autorizado pelo Senado de Lisboa, contenderam-se com os barbeiros em 1826, por estes continuaram a cortar as marrafas. A regulamentação mais antiga à cerca dos barbeiros foi no ano 100 DC já naquele tempo quem transgredisse tinha que pagar 5 dinarios ao agente ou ao sócio. Este documentos gravado em Bronze, escrito em Latim está exposto no Museu Nacional de Arqueologia 117. 22-2.
Foi na idade media que esta profissão atingiu as suas máxima amplitude, e considerada a maior importância social. As primeiras carteiras passadas em Portugal, autorizadas foi EL Rei D. Afonso V, foi um 14-10-1448, depois de dois anos de pratica no Hospital lhe era passada pelo cirurgião Mor. Em 1551 havia práticos em Lisboa 57 médicos, 60 cirurgiões, 197 barbeiros e 25 parteiras.
Uma profissão cheia de histórias e peripécias, tal como esta. Os Barbeiros eram solicitados por todo o povo para tirar dentes, sangrar e pequenas cirurgia, e quando não entendia a doença, escrevia ao cirurgião e dizia-lhe o que entendia, o cirurgião escrevia do outro lado da carta como havia de fazer, tivemos nomes de barbeiros notáveis tais como Francisco de Assis Vai, foi professor de Anatomia e Cirurgia e Manuel Constâncio, também professor de Anatomia e cirurgia e fundador da escola de Medicina em Lisboa e foram Barbeiros.
Em França Ambrósio Pare, primeiro mestre de Cirurgia, ensinou a cirurgia do Rei. Em Inglaterra há um livro autenticado pela Majesty Queen Elízabeth the Mother titulado Barbers A History of Barbers Surgions, que descreve um nome de barbeiros cirurgiões do ano 1308 até ao fim do século XIX, um livro digno de se ver: no fim do século XIII e principio do século XIV, travou-se renhida luta entre os médicos e barbeiros, esta luta teve um caracter especial em França, até que estes são vencidos, sendo-lhes então interditos de receitar por largos tempos. Entre as duas profissões acentuadas rivalidades até que no século XVI novamente aos barbeiros lhes é permitido receitar e fazer operações, claro que nessa época não existia a alta cirurgia.
Os Barbeiros ganharam grande importância a partir do ano 1000 não só pela arte que ocupada em tonsurar os monges, mas também sangrá-los. Os barbeiros sagradores breve passaram a cirurgiões. Em alguns países França e Inglaterra protegeram-se altamente; pôr exemplo em Londres organizaram-se em colégios especiais, com privilégios e garantias dadas pôr Eduardo IV em 1462, e o mesmo aconteceu em França, em Itália e em Espanha. Mas há um ditado que diz: “que ao mais alto sobe ao mais alto pode cair.” Assim aconteceu com estes ilustres profissionais, ao terem as mais distintas posições da Europa, e caíram a degradação quase total, quando lhes foi proibido operar, receitar sangrar e tirar dentes, no fim do século XIX, ao seja 13/07/1870, por ordem do senado de Lisboa, lhes foi proibido exercer estas funções. Desde ai entram numa autentica pobreza eram então alvos de ridicularizadas comédias alusivas aos pobres barbeiros.
A revista ABC, trazia um anúncio com os seguintes dizeres:” Defendei-vos do dragão, era o pobre barbeiro”. A conhecida opera o Barbeiro de Sevilha, o Figaro que caricaturista da actualidade apresentava-se como barbeiro em estado de miséria. Assim não aconteceu com o nosso saudoso caricaturista Rafael Bordalo Pinheiro, que inverte os casos apresenta o barbeiro com grande trufa, bonita barba e todo janota e que o Barbeiro tem que se levar da pobreza que o cerca. Esta profissão esteve em estado de pobreza até a década de 1950.
Gostaria de falar um pouco a cerca da integração e mudança para cabeleireiros de Homens, mas adianto um pouco graças ao evento do corte Francês, ou seja corte Hardy e que este criador Georges Hardy nos veio ajudar com a sua técnica em 1954 e Gean Hugo, também em 1955: e felizmente criou-se a primeira escola dos barbeiros e cabeleireiros em Portugal, em 1952, e o clube Artístico dos cabeleireiros de Portugal em 1950 através de muitas técnicas, reciclagens, congressos e grandes demonstrações da arte consegui-se sair um pouco de tal situação.
A minha opinião é, saiam das vossas casas convivam troquem impressões, não chega por na porta cabeleireiro de Homens e dizer que a profissão mudou-nos, em nossas casas somos os melhores, mas precisamos de ver outros a trabalhar, e depois poderemos certificar que é necessário com todo o apreço e admiração, pelos barbeiros antepassados, mas hoje também queremos vencer, apelando à união da classe entre os grandes amigos cabeleireiros homens e cabeleireiros de senhoras, todas as organizações que representa a classe, que com profissionalismo obediência e trabalho vão dar boa continuidade à tão Prestigiada profissão, Que tão digna é do nosso profissionalismo e dedicação.

Com amizade

HISTÓRIA DOS BARBEIROS CIRURGIÕES

Historia dos Barbeiros Cirurgiões.
Os barbeiros sempre estiveram ao lado do povo, e os dados a que tenho conhecimento, jà havia navalhas de barbear na era do ferro, e há provas de navalhas em cobre mais ou menos 3500 anos aC.

Tenho conhecimento que a primeira barbearia que se instalou foi em Roma 296 aC. e o barbeiro rapidamente começou a instalar-se em barbearias pela Europa.

Os barbeiros cerca de 1000 anos aC já faziam as sangrias no Egipto na Grécia e nos Romanos.

A historia da medicina era usada pelos monges, faziam sangrais, por uma questão de crença, para espantar os males, e em 1163 pelo supremo dos monges proibirão de fazer as sangrais e praticar a medicina, porque não seria compatível com a religião de lidar com o sangue, e tratar os doentes , e assim deram por terminado tal trabalho que eram eles que praticavam a medicina.

Foi dai que os barbeiros convidados aos conventos passarem a fazerem as barbas tirar os dentes e começarem a exercer a medicina dos tais barbeiros cirurgiões que os monges os ensinaram todas as técnicas e então exercera estas tarefas da cirurgia as sangria e como dentistas, que em portugal pela lei de 13 de Junho de 1870, foram separadas as profissões, que quis ficar em dentista ficou, e quem quis ficar em barbeiro ficou.

Mas esta pratica de tirar dentes, há 50 anos me lembro ainda de um barbeiro que era também dentista, que me cortou o cabelo algumas vezes.
 Joaquim Pinto

26 de abril de 2013


PINTO'S CABELEIREIROS   "APOLO 70"


CABELEIREIRO DE HOMENS
O cabeleireiro de homens do c. c. Apolo 70, o mais antigo cabeleireiro em centro comercial, no pais e talvez na Europa, que faz por estes dias 42 anos que foi inaugurado, e que está com boa elaboração e com a melhor frequência com   clientes de grande nível  que tem mantido desde o principio da inauguração até aos dias de hoje com o mesmo ambiente de trabalho.

25 de abril de 2013

NAVALHA E ESCOVA QUE PERTENCEU AO REI DON CARLOS



Estas bonitas peças que foram usadas pelo Rei Don Carlos, com um bonito trabalhado em prata, merece a pena guardar por que fazem parte do museu do barbeiro e cabeleireiro, e também para preservar a memória de quem foi o maior que representou o nosso pais, e com pena ter terminar a sua vida daquela  maneira que os nossos Presidentes  ou Reis merecem apoio do povo e teremos que ajudar a governar, e não a destabilizar.

 CADEIRA E MESA DE BARBEIRO EM FERRO FORJADO

Estas relíquias de colecção que noutros tempos usadas nas tradicionais barbearias, e que já era um luxo para a altura, visto que eram trabalhos manuais com certa dificuldade em executar, e com certeza tinha seus custos, e não estariam ao alcance de todas as bolsas, que por essa razão nem todas as barbearias teriam estas bonitas peças.

23 de abril de 2013




Cavacas atraíram milhares de visitantes ao concelho

Produtores venderam centenas de quilos do doce regional

2013-04-23
O doce genuíno e típico de Resende, as Cavacas, voltaram a ser servidas no domingo, dia 21 de Abril  no Pavilhão Multiusos de Caldas de Aregos, numa iniciativa da Câmara Municipal de Resende em conjunto com a Dólmen – Cooperativa de Formação, Educação e Desenvolvimento do Baixo Tâmega, CRL e Companhia das Águas, E.M., S. A.

21 de abril de 2013

Dr. Luís Rosa Dias e Arq. Carlos Almeida Ribeiro




 Dr. Luís Rosa Dias, sobrinho do grande poeta Fernando Pessoa, ontem num jantar no Martinho da Arcada com o nosso amigo em comum Arq. Calos Almeida Ribeiro.

Fui um grande coleccionador de antiguidades do barbeiro e cabeleireiro, mas muito mais importante é coleccionar amigos como o meu bom amigo Dr. Luís Rosa Dias e o Arq. Carlos Almeida Ribeiro,que fazem parte dos meus bons amigos, e meus clientes de corte de cabelo.

Para a prova de bom convívio me enviaram esta foto tirada ontem num jantar no Martinho da Arcada em Lisboa, onde recordam a passagem do ilustre Fernando Pessoa que tenho uma foto quando o sobrinho Dr. Luís Rosa Dias tinha cinco anos, ao pe do tio Fernando Pessoa.

Fico com muita pena não estar ao pé de vocês para conviver.com os meus bons amigos.

Um abr. amigo.
Joaquim Pinto

19 de abril de 2013

Eduardo Nunes de Carvalho


O nosso amigo e nosso cliente de longa data deixou-nos tristes ao ver a sua partida partida para a ultima morada, que sabemos foi e será o caminho de todos nós quando chegar a nossa hora de partir.
Em nome de todos os colegas dos Pinto's Cabeleireiros Apolo 70, enviamos nossos sentimentos  á família.

ficaremos sempre na memória o Sr. Emb. Nunes de Carvalho fela grande simpatia e amizade como nos tratava, sempre disposto a pormos á vontade no nosso trabalho, e com estas modestas atitudes que sempre revelou muito humano, e que nos vai manter vivo sempre na nossa amizade que tinhamos pelo nosso embaixador.

Atenciosamente
Joaquim Pinto

17 de abril de 2013

PEDRO GUIMARÃES

ESTUDANTE DO 3º ANO ENGª. MECÂNICA  NO I.S.T.
Meu estimado cliente e amigo desde os três anos de idade, que ainda guardo e guardarei a foto com essa idade quando lhe comecei a cortar o cabelo, e que se fez adulto mantendo sempre a sua simpatia com um trato de gente de bem, com sua humildade e modéstia que o que o caracteriza e que sempre se identificou com todos os cabeleireiros que trabalham nos Pinto's Cabeleireiros de Homens do C. Com. Apolo 70.

É descendente de boas famílias, que tenho a honra de cortar o cabelo quase a toda a familia, que são uma mais valia no meu salão o neto de um grande Sr. que muito estimo, o avô Prof. Ricardo Baião Horta, que aqui deixo os meus cumprimentos e agradecimentos por eu ter assim uma família como clientes e amigos, que fazem parte duma clientela de grande nível, do nosso País, e o meu amigo Pedro Guimarães está bem enquadrado nesses meus clientes.

A historia dos barbeiros serem os homens dos sete ofícios, e serem os os antigos barbeiros cirurgiões, e dentista, e sangradores, mas sobretudo os confidentes  que eram e serão  sempre pessoas dum trato amigo e modesto e se o nosso estimado cliente abrir a boca em qualquer coisa que seja, temos a gaveta aberta e fechamos  com as nossas conversas, e só voltamos a abrir quando o cliente se voltar a sentar na cadeira.

Só assim temos muitas tres gerações que vão dando continuidade a assiduidade no salão, e mantendo a tradissão das familias, que tenho aqui um bom exemplo, que o avô mantém sua família a cortar o cabelo tal como o meu bo amigo Pedro Guimarães.

Meu caro amigo Pedro Guimarães, boa sorte para seu curso, e espero manter sua preferência do seu corte de cabelo, que é um estimulo para mim ter ainda muitos jovens que não dispensam meu trabalho

Com a maior consideração 
Joaquim Pinto

16 de abril de 2013

Terça-feira, Abril 16, 2013

Entrevista com António Fonseca, Juiz da Irmandade de S. Francisco Xavier

Esta entrevista,  que decorreu ao longo de um almoço no restaurante Gentleman, pode ser lida n' O Canastro (link).
A mesma foi publicada no Jornal de Resende, edição de Março de 2013. 
Etiquetas:
Publicado por Marinho Borges Às 11:15

13 de abril de 2013

A CIDADE TAMBÉM TEM O SEU ENCANTO DE PROVINCIA

Estas espectaculares laranjeiras em frente da minha janela em Lisboa,  não me deixa perder as minhas raízes de SÃO Martinho de Mouros, Conselho de Resende, que me acostumei a ver estas árvores que são uma beldade da natureza.

Por vezes, ao ir  á rua até me parece estar na minha terra, porque vejo as árvores tão carregadas de laranjas que me faz esquecer a cidade.

12 de abril de 2013

sexta-feira, 12 de abril de 2013

O cubano na foto é admirador de Cristiano Ronaldo. Fez questão que o meu boné com o nome de Portugal , também ficasse pendurado junto da bandeira, Este bar tem 27 trabalhadores, mas 1o ou doze faziam o serviço, uma forma de combater o desemprego, porque o bar é do governo e o Eres paga 500 pesos. Foi úm grande comicio com estes cubanos , que me falaram de prisões , cadeias, uma coisa que me limito a falar por alto porque é grave de mais para ser verdade!!
Nenhum comentário:

11 de abril de 2013

Cavacas, anho assado, passeios no Douro e utilização gratuita das Termas

Festa das Cavacas de Resende

2013-04-09

No dia 21 de abril, o pavilhão Multiusos de Caldas de Aregos, acolhe pelo 7.º ano consecutivo a Festa das Cavacas, um certame que pretende promover este produto resendense que já se tornou um referência regional e nacional.
Novidade deste ano é que durante todo o domingo em que decorre a festa, os visitantes poderão usufruir, gratuitamente, das Termas de Caldas de Aregos, onde poderão desfrutar da piscina termal, banho turco e ginásio. Como já é habitual em edições anteriores, o Município de Resende oferece, ainda, uma viagem no rio Douro a bordo da embarcação “Barca d’ Aregos”.

Tal como em anos anteriores, quem vier do Porto poderá aproveitar a viagem de comboio até à estação de Caldas de Aregos (Tormes), onde os visitantes terão à sua espera, a embarcação já referida que assegurará a travessia do rio até à outra margem, onde decorre a festa, sem custos.

Associado ao evento irá realizar-se entre os dias 19 e 21 de abril um fim de semana gastronómico, dedicado à degustação do anho assado com o arroz do forno. Esta iniciativa, a organizar em parceria com o Turismo do Porto e Norte de Portugal, compreende um desconto de 10% em todas as refeições (quando a opção se enquadre nesta ementa) entre o jantar de sexta-feira e o almoço de domingo, em seis restaurantes aderentes.

A Festa das Cavacas vai reunir cerca de duas dezenas de vendedores/produtores que vão comercializar e promover o famoso doce tradicional, entre música popular. O programa vai iniciar-se às 11h00 com uma visita aos stands dos vendedores/produtores de cavacas, de vinho, licores e compotas da região. Na ocasião vai ser inaugurada a exposição de fotografia: “Os Anos Doces” e vai realizar-se uma prova de vinhos e licores acompanhados pelo doce tradicional. A animação musical ficará a cargo, durante todo o dia, do Grupo de Bombos de S. Romão, do Rancho de Danças e Cantares de S. Cipriano, do Grupo "Os Moleiros de Sta. Maria de Cárquere” e da Orquestra da Academia de Música de Resende.

Saborear as deliciosas Cavacas, degustar o anho assado acompanhado com o arroz do forno, que aqui é cozinhado com todos os requintes da cozinha tradicional portuguesa, desfrutar de um passeio de barco no rio Douro e usufruir da utilização gratuita das Termas de Caldas de Aregos, são motivos para um passeio mais demorado pelo concelho de Resende no fim semana de 19 a 21 de abril. Venha desfrutar de tudo isto e não perca a oportunidade de descobrir ou de se reencontrar com as tradições, a história, o património natural e cultural com que a natureza brindou esta região, porta de entrada no Douro Vinhateiro, classificado Património da Humanidade.



Cavacas, anho assado, passeios no Douro e utilização gratuita das Termas

Festa das Cavacas de Resende

2013-04-09
No dia 21 de abril, o pavilhão Multiusos de Caldas de Aregos, acolhe pelo 7.º ano consecutivo a Festa das Cavacas, um certame que pretende promover este produto resendense que já se tornou um referência regional e nacional.
Novidade deste ano é que durante todo o domingo em que decorre a festa, os visitantes poderão usufruir, gratuitamente, das Termas de Caldas de Aregos, onde poderão desfrutar da piscina termal, banho turco e ginásio. Como já é habitual em edições anteriores, o Município de Resende oferece, ainda, uma viagem no rio Douro a bordo da embarcação “Barca d’ Aregos”.

Tal como em anos anteriores, quem vier do Porto poderá aproveitar a viagem de comboio até à estação de Caldas de Aregos (Tormes), onde os visitantes terão à sua espera, a embarcação já referida que assegurará a travessia do rio até à outra margem, onde decorre a festa, sem custos.

Associado ao evento irá realizar-se entre os dias 19 e 21 de abril um fim de semana gastronómico, dedicado à degustação do anho assado com o arroz do forno. Esta iniciativa, a organizar em parceria com o Turismo do Porto e Norte de Portugal, compreende um desconto de 10% em todas as refeições (quando a opção se enquadre nesta ementa) entre o jantar de sexta-feira e o almoço de domingo, em seis restaurantes aderentes.

A Festa das Cavacas vai reunir cerca de duas dezenas de vendedores/produtores que vão comercializar e promover o famoso doce tradicional, entre música popular. O programa vai iniciar-se às 11h00 com uma visita aos stands dos vendedores/produtores de cavacas, de vinho, licores e compotas da região. Na ocasião vai ser inaugurada a exposição de fotografia: “Os Anos Doces” e vai realizar-se uma prova de vinhos e licores acompanhados pelo doce tradicional. A animação musical ficará a cargo, durante todo o dia, do Grupo de Bombos de S. Romão, do Rancho de Danças e Cantares de S. Cipriano, do Grupo "Os Moleiros de Sta. Maria de Cárquere” e da Orquestra da Academia de Música de Resende.

Saborear as deliciosas Cavacas, degustar o anho assado acompanhado com o arroz do forno, que aqui é cozinhado com todos os requintes da cozinha tradicional portuguesa, desfrutar de um passeio de barco no rio Douro e usufruir da utilização gratuita das Termas de Caldas de Aregos, são motivos para um passeio mais demorado pelo concelho de Resende no fim semana de 19 a 21 de abril. Venha desfrutar de tudo isto e não perca a oportunidade de descobrir ou de se reencontrar com as tradições, a história, o património natural e cultural com que a natureza brindou esta região, porta de entrada no Douro Vinhateiro, classificado Património da Humanidade.

9 de abril de 2013

AVANTINO SILVA
Na RTP.

O meu amigo e colega Avantino Silva tem sido solicitado para apresentar na RTP o tema da barbearia mais antiga do Porto que é a barbearia invicta, e também para falar do seu belo percurso como profissional de barbeiro e cabeleireiro, que considero um dos melhores cabeleireiros de Portugal, e com sua maneira á moda de Baião onde é natural tem uma explicação sobre o tema muito modesto e muito profissional
Amigo Avantino Silva parabéns pelos teus éditos  e que nos vas dando da tua sabedoria da nossa querida que é cabeleireiros.

8 de abril de 2013

PEDRA DE AFIAR NAVALHAS E O ASSENTADOR


Apedra de afiar navalhas era indispen´svel a qualquer barbeiro, que a navalha quando estava grossa no fio teria que a desgastar um pouco na pedra de afis«ar, e então de pois ia ao assentador de navalha para amaciar o fio para ficar mais suave para o barbeiro barbear. tambem antes de ir á pedra colocava-se um pouco de zemeril no assentador que tambem desgastava um pouco.

7 de abril de 2013

MORREU LUÍS ANDRADE
O nosso querido amigo deixou-nos, o que nos deixa muitas saudades.
Os cabeleireiros de homens do Apolo 70 onde foi sempre cliente enviam os sentimentos á família de Luís Andrade, e que sentimos imensa pena em desaparecer um grande amigo e nosso estimado cliente, com grande estima que tínhamos por ele, que nos vai custar muito quando chegava as 8h00 da manhã de sábado ele era o primeiro a chegar como cliente quando precisava de cortar o cabelo, e que era do mais correcto e amigo para  toda a equipa do salão.

Um homem que gostava de ser tratado sem qualquer superioridade, ainda á bem pouco a falar com ele depois que estive com ele no programa de Catarina Furtado, ele me disse que uma mulher da limpeza tinha para ele o mesmo respeito que qualquer chefe, e que gostava de ser tratado quando entrava na RTP, como Luís e que era como se sentia bem, visto ser uma pessoa sem qualquer superioridade, que pela sua modesta, simpatia cativava toda a gente, como acontecia nos Pinto's Cabeleireiros do Apolo 70.
Nosso bom amigo Luís Andrade, só nos resta viver a lembrar a sua amizade.

Com grandes saudades dos seus amigos do-cabeleireiro de homens do  Apolo 70.
Joaquim Pinto

5 de abril de 2013

JOÃO OLIVEIRA

Meu caro amigo, agora já não escandaliza ninguém ao dizer sou Benfiquista, ou já se pode ir habituando somos Campeões.

Abraço do amigo
Joaquim Pinto

2 de abril de 2013

A QUARTA GERAÇÃO DA FAMÍLIA "DR. MIGUEL RODRIGUES BASTOS" QUE EU TIVE A HONRA DE CORTAR O CABELO NO SALÃO DE CABELEIREIRO DE HOMENS  PINTO'S CABELEIREIROS  NO C. C. APOLO 70 EM LISBOA.

Chamo-me João Miguel G. Rodrigues Bastos ,sou cliente do Pinto´s Cabeleireiro à 39 anos e foi com um a honra enorme que vi o meu filho mais novo, Miguel Maria M. Rodrigues Bastos,se estriar, com a bonita idade de 5 anos pela mão do Mestre Joaquim Pinto,que por sinal,já corta o cabelo à quarta geração de Rodrigues Bastos e que nus temos, (eu e o Mestre) , como grandes amigos.
 Um grande bem haja em nome de todos nós ,que muito o estimamos.
Sincero abraço de muita amizade, a todo o seu Staff. 
--
Atenciosamente.
João Miguel G. Rodrigues Bastos

*********************************************************************************
Joaquim Pinto, tenho a honra de cortar o cabelo a esta família muito minha amiga, desde que vim para o Apolo 70, quase 39 anos, e é para mim fascinante e muito honroso, que cortar o cabelo a quatro gerações, não é muito vulgar, para esta família Rodrigues Bastos o meu obrigado, e dou como grande exemplo no meu salão de cabeleireiro que são uma grande família minha, ou seja como se fossem.

Com amizade
Joaquim Pinto

1 de abril de 2013

BAÚ E BACIA DO ANTIGO BARBEIRO ALENTEJANO


Esta bacia de barbear um pouco artesanal usada pelo antigo barbeiro no Alentejo  que me foi oferecida por familiares do barbeiro que a usou e aqui fica uma forma de agradecer e homenagear este nosso  colega.

Este baú em cortiça, que o barbeiro usava quando  andava de porta em porta a cortar o cabelo e fazer a barba, tem uma certo sentimento para mim, porque foi a filha e mulher dum barbeiro que mandou oferecer para o meu museu do barbeiro e cabeleireiro em memoria do pai e o colega veio trazer ao Apolo 70, ao meu salão, um colega que me deixa bastantes saudade, visto o conhecer em Moscavide  e o conheciam pelo colega o José Russo, um grande colega e um grande artista, que foi para o Alentejo e não soube mais nada dele, saudades.